足球，虽然不事关生死，但是远比生命更重要！
FC Mezzi开始了一个新的赛季，他们得学会踢9人制足球。这是一种新的比赛，球场更大而且有越位规则。他们甚至有了自己的俱乐部会所。为了庆祝会所的落成，他们举办了一次恐怖的过夜游戏。在黑暗中，杰克拉着乌苏拉的手。她是不是正在成为他的第一个女朋友呢？这个时候，他听到女孩子在讨论退出球队去打网球。突然，杰克失去了控制，完全没有了队长的样子。
足球，虽然不事关生死，但是远比生命更重要！\n\n杰克和他的朋友们组成了他们自己的球队，FC Mezzi。他们一起参加训练赛、杯赛，保持了旧的友谊，又发展了新的友谊。甚至，还有爱在萌芽。\n\n本系列的主题是快乐足球！
丹尼尔·齐姆科夫出生于1956年，是一名受过教育的图书管理员。自1980年第一本书出版，他已经撰写了一系列的儿童书籍，他还荣获了文化部颁发的最佳儿童书籍奖。
