Мария Абкина

Русский советский переводчик, переводила, в частности, пpоизведения Дж.Пpистли и О.Уайльда, редактировала первые переводы И. Г. Гуровой.
levensjaren: 1892 heden

Luisterboekvertalingen

Citaten

𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪citeerde uit2 jaar geleden
Они не дают себе труда собрать все симптомы воедино и тогда только поставить диагноз. Они решают очень быстро, потому что всегда спешат: «А, головная боль — так примите этот порошок». Или: «Вы малокровны, надо попринимать железо». Вместо того чтобы вникнуть, чем вызвана головная боль или малокровие...
𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪citeerde uit2 jaar geleden
Миссис Пейдж, согласно Положению о состоящих на службе помощниках врачей, я имею право на свободные полдня в год. Я бы хотел использовать это право в субботу.
𝓛𝓪𝓾𝓻𝓪citeerde uit2 jaar geleden
Каждый из членов комитета имел свое собственное убежденное мнение насчет того, что является образцом красоты. А членов было тридцать человек. И результатом их соединенных усилий явилось «Вейл Вью».
fb2epub
Sleep je bestanden hiernaartoe (maximaal 5 per keer)