Citaten
"Ты преследуешь меня, Джош Чен?"
"Ты пытаешься забыть меня, Джулс Эмброуз?"
"Ты пытаешься забыть меня, Джулс Эмброуз?"
Может быть, поезжайте посмотреть на Северное сияние в Финляндии, как вы всегда хотели…
Ее глаза расширяются от удивления, и мои пальцы сжимаются на её шее, удерживая её на месте, моя другая рука перемещается к ее горлу, два пальца поглаживают его спереди, пока она глотает, дым, который был внутри моего тела, выходит из ее губ.
— Я собираюсь поцеловать Вас, — говорю я ей.
— Почему? — шепчет она.
— Потому что, ma petite menteuse, при мысли о том, что я не поцелую Вас, я хочу умереть.
Наши губы сталкиваются, всего одно прикосновение — одно мгновение — и я знаю, что никогда не отпущу ее.
— Я собираюсь поцеловать Вас, — говорю я ей.
— Почему? — шепчет она.
— Потому что, ma petite menteuse, при мысли о том, что я не поцелую Вас, я хочу умереть.
Наши губы сталкиваются, всего одно прикосновение — одно мгновение — и я знаю, что никогда не отпущу ее.
Impressies
💞Heel mooi
👍De moeite van het lezen waard
Во первых, не знаю кто работал над переводом книги..но это просто КОШМАР! Только из за того что я очень хотела прочитать эту книгу, мне пришлось приспособиться к ужасным ошибкам в словах, которые зачастую меняли смысл и было не всегда понятно даже кто говорил в диалоге! Это была моя самая большая боль при прочтении! Сделайте НОРМАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
А в целом, мне книга понравилась. Между ненавистью и любовью, тонкая грань - это было именно про эту книгу. Было интересно наблюдать за отношения между главными героями, и то как они меняются. Очень понравились характеры персонажей, практически чем то похожие друг на друга, Джош и Джулс такие взрывные, эмоциональные и сильные, что это не оставит вас равнодушными. Рекомендую
niet beschikbaar
fb2epub
Sleep je bestanden hiernaartoe
(maximaal 5 per keer)