Номер 11
- Vertaler
- Елена Полецкая
Meer over het boek
Impressies
- iamKovydeelde een impressie8 jaar geleden
Странная книга. С одной стороны - каждая из мини-новелл, из которых она состоит достаточно неплохо написана с точки зрения отдельной истории. Есть неплохие, колоритные герои, есть социальная острота, ностальгия по детству, укол в сторону нуворишей, пинок журналистам, сочиняющим сенсации из воздуха и несущим ответственности за их последствия. Есть даже фантастическая вставка с запашком глубинных тварей, которую обычно любят писатели приключенческих романов про покорение неизведанных земель.
У всех этих неплохих историй - одна проблема. Они очень плохо клеятся в единое целое. Да, персонажи, объекты, места и события мелькают то тут то там, как спонтанные пасхалочки, но до узловых моментов в сюжетных линиях историй не дотягивают. Нет общего знаменателя, нет общей проблемы или хотя бы глобального события, которое бы разворачивалось вокруг действующих лиц или загоняло их под один стеклянный купол. Нет нарастающего драматического снежного кома причинно-следственных связей. Просто выдуманная рутина некоторых действующих лиц, книжный вариант фильма "Патерсон" (и то в нем можно более четко выделить посыл и мораль).
Итого, эта книга поможет вам медитативно скоротать время, возможно вызовет какую-то ассоциативную рефлексию. Но откровений и открытий в "Номер 11" искать не стоит.
Перечитывать не буду. Потраченного времени не жалко. Ожидалось большего. - Katya Stavitskayadeelde een impressie6 jaar geleden
🙈Boeien van begin tot eindНаписано хорошо, а сюжет странный. Знала бы заранее - не стала бы читать.
- Елизавета Красноуховаdeelde een impressie7 jaar geleden
👎Overslaan💩Volslagen onzin💀EngСтранная и жуткая история. Смесь фантазийного ужастика с местечковыми трагедиями. Написано неряшливо, до полноценного романа не дотягивает. История у пионерского костра.
Citaten
- Lelya Nisevichciteerde uit8 jaar geleden
ни одни из знакомых мне взрослых не были так близки друг с другом, как бабушка с дедушкой, и эта близость проявлялась не только в постоянной потребности быть рядом, видеть друг друга каждую секунду, но и в непрерывных — за неимением более удачного словосочетания — придирках, исполненных любви. Едва ли не каждое слово, обращенное к другому, затрагивало какой-нибудь нерв, провоцируя ответный всплеск раздражения, но это лишь свидетельствовало о почти невыносимой тревоге, в которой они жили, о любовном чувстве, вспыхнувшем с новой силой по причине угрожающих обстоятельств. - Alina Shamalovaciteerde uit8 jaar geleden
— Невинность сильно переоценена, — сказала Лора. — Когда кто-то рыдает по утраченной невинности… ну, я не доверяю таким людям. - Lelya Nisevichciteerde uit8 jaar geledenВозможно, глядя, как страдает любимый человек, мы способны многое понять — и даже больше, чем когда страдаем сами.
