Voor Tracy Waterhouse, een overtuigde single, een geharde oud-rechercheur van de zedenpolitie in Leeds en tegenwoordig hoofd beveiliging van een winkelcentrum, zou het een gewone werkdag achter de monitoren worden – totdat ze een oude bekende van de politie tegenkomt. Kelly Cross, drugsverslaafde en prostituee, dendert door haar territorium en sleurt een verontrustend krijsend meisje mee. In een flits neemt Tracy een besluit dat haar leven voorgoed zal veranderen – en ze gaat naar huis als de kersverse, onzekere moeder van een kleuter. Ondertussen is Jackson Brodie in zijn eigen reddingsactie verwikkeld, ten behoeve van een hond die door zijn baas wordt mishandeld. Dit vormt een kleine afleiding van zijn werkelijke opdracht: de ware herkomst achterhalen van een ander meisje dat dertig jaar geleden onder duistere omstandigheden in Leeds blijkt te zijn geadopteerd.
