O livro narra as aventuras dos irmãos Catarina e Alê Stathopoulos, descendentes de gregos. Eles moram com a mãe Estela e a avó Helena, dona de um restaurante. As crianças levam uma vida comum, igual a tantas outras até que descobrem, na despensa, uma caixa de madeira que nunca tinham visto antes. Ela era grande e cheia de palavras escritas em grego e com uns adesivos de «frágil». A partir daí, a aventura se instala, pois na caixa havia um grande ovo, que depois eclode, deixando ver um cavalinho de asas. Como era de se esperar, os curiosos irmãos passam a cuidar daquele ser fantástico, que cresce a cada dia, mantendo em segredo a espetacular façanha, até que descobrem a sua origem e que desfecho a vida lhe reserva.
