Max und Eddie Dix machen einen Ausflug in das LEGO-City Gebirge vor der Stadt. Beim Klettern in den Felsen, tritt Eddie ins Leere und landet ein paar Meter weiter unten auf einem Felsvorsprung. Max eilt los um die Bergpolizei zur Hilfe zu holen, die Eddie aus seiner misslichen Lage befreien. Die beiden werden mit in die nagelneue Bergpolizeistation genommen und erfahren, dass in LEGO-City ein Goldraub stattgefunden hat und die Gangster flüchtig sind. Doch auf ihrer weiteren Erkundungstour durch das Gebirge, müssen Max und Eddie sich vor einem Berglöwen in einer Höhle in Sicherheit bringen. Dort treffen die beiden auf das flüchtige Ganovenpaar und Max wird von ihnen mitgenommen. Können Max und Eddie die Gauner am Ende dingfest machen?
