Aufgrund von Schneechaos auf den Straßen muss die U15 mit dem Zug zum Spiel gegen Nürnberg anreisen. Kaum angekommen liefern sich die Jungs eine spontane Schneeballschlacht und dann passiert es: Can rutscht aus und muss in die Klinik. Als er am nächsten Tag auch noch im Matheunterricht eindöst, folgen Konsequenzen. Er ist überzeugt, dass ihn sein Lehrer auf dem Kieker hat. Doch dann kommt es überraschend zu einem klärenden Gespräch …
