Indviet til mord syvende bind i serien om kriminalkommisær Adam Dalgliesh fra Scotland Yard.

Onsdag den 18. september lidt før klokken ni om morgenen går ugifte, femogtresårige frøken Emily Wharton og Darren Wilkes, ti år gammel, hjemmefra, for at Miss Wharton, som hun altid gør onsdag og fredag, kan ordne blomster og lys i St. Matthew’s kirken i Paddington, London. Da det umage par når kirken, fornemmer de, at noget er galt. Kirkens sakristi har været rammen om et frygteligt blodbad. To mord er begået, og politiet bliver tilkaldt. Sir Adam Dalgliesh fra Scotland Yard ankommer, og snart er han i gang med sin vanskeligste og mest komplicerede sag nogensinde. En af de myrdede er den netop afgåede vicestatsminister, og via hans familie og omgangskreds kommer vi vidt omkring inden for de højere sociale lag i England, men også gennem hans datter, Sarah, som er dybt involveret i revolutionært arbejde, til mindre luksuriøse omgivelser. Den anden myrdede er den lokale vagabond. Og det store spørgsmål er nu, hvilken forbindelse der er mellem disse to vidt forskellige mennesker. Adam Dalgliesh må følge mange spor i sit opklaringsarbejde, men til sidst sluttes der af i det tomme, kolde og snuskede kirkerum, hvor hele den uhyggelige affære startede.

Indviet til mord udkom første gang i 1986.

Ib Christiansen-Avnbøg

Boekvertalingen

Luisterboekvertalingen