Ju Nesbe

Oko nas se neprestano dešavaju stvari koje naša čula ne mogu da shvate. To znam zato što ja nemam jedno čulo i samo preko drugih znam da ono postoji. Ali zapravo ne znam kako je to – videti. Dok vama ostalima nema ko da kaže koja vam čula nedostaju.“

Ja?“ Mads se opet nasmeja. „Ali, June Karlsene, ja sam nevin. Mi bogati smo uvek nevini, pa to si valjda dosad shvatio. Naša savest je uvek čista zato što možemo kupiti tuđu. Drugi su tu da nam služe, da obavljaju prljave poslove za nas. To ti je zakon prirode.“

Znaš li koliki je to strah kad ti preti neko ko zna tačno u koji živac treba da ubode?“
„Znam ponešto o tome“, reče Karl pogledavši me iskosa.
„Takav strah ti, što bi se reklo, izjeda dušu.“
„Da“, tiho će Karl.
„A šta se onda desi?“
„Na kraju više nemaš snage da se plašiš.“
„Tako je“, rekoh. „Jebe ti se, radije ćeš umreti. Upropastiti sebe ili drugog. Spaliti, ubiti. Bilo šta, samo da više ne moraš da se plašiš. Eto, to znači proći kroza zid.“

Možda ljudi naprosto, ma gde se nalazili, ipak nekako dele vizije i fantazije. Možda je to urođeno svojstvo, unapred snimljeno na hard-disku. Možda uprkos brojnim razlikama svi pre ili kasnije dođemo do istih odgovora.“

Ali povremeno laži koje izgovaramo previše glasno i previše često postanu donekle istinite

Kad si do guše u govnima, ne valja ti da obaraš glavu.“

URADI ŠTA SE MORA. SVE ZAVISI OD TEBE. URADI TO ODMAH.
Mislim da sam već tada odlučio. Prilično sam siguran da je to bilo već tada. Doduše, moglo je to biti i kasnije, te večeri. Kada mi je saopštila i onu drugu stvar zbog koje je potegla u Kristijansand.

TEBE. URADI TO ODMAH.

Prokletstvo izbora – znate li šta je to? Nije to sam izbor, nego muka da ga doneseš. Kad znaš da ćeš, ma šta odlučio, svejedno provoditi besane noći mučeći sebe pitanjem da li je to bio pravi izbor.

Spolja se začuo otegnut, prelep i žalostan ton. Zlatni vivak. Usamljeni stanovnik planine, mršava, ozbiljna ptičica. Ptičica koja te prati dok hodaš divljinom, koja te čuva – ali uvek sa bezbednog odstojanja. Kao da se plaši da stekne prijatelja, ali joj treba neko da čuje njenu pesmu o samoći.