Claro que ella no fue la única rebelde del mundo –entendía de tendencias–, pero, a pesar de todo, creía que, en algún nivel, esta revelación (la noticia de la homosexualidad de Danny) era el resultado directo de su propio mal comportamiento, casi como si se hubiera transmitido a través de la sangre.