Citaten
я думал, что идею можно принудить к существованию только битьем, мытьем и катаньем. Конечно, от такого обращения любая уважающая себя идея подожмет лапы, откинется на спину, уставится в бесконечность и околеет.
Многих ли ты еще знаешь, кто мог бы так отражать твой собственный свет? Люди больше похожи на… он помедлил в поисках сравнения, потом нашел его, вспомнив о своем ремесле, – на факелы, которые полыхают во всю мочь, пока их не потушат. Но как редко на лице другого человека можно увидеть отражение твоего собственного лица, твоих сокровенных трепетных мыслей!
Мрак. Темнота. Нет, он не счастлив. Он не счастлив! Он сказал это самому себе. Он признал это. Он носил свое счастье, как маску, но девушка отняла ее и убежала через лужайку
Impressies
🔮Verborgen diepten
💡Heel leerzaam
🎯De moeite waard
🌴Mooi tussendoortje
👍De moeite van het lezen waard
Отличное произведение. История пробирает до слез. Писатель - мастер слова, спасибо ему за творения. По ощущениям, единственный его рассказ о положительном влиянии технического прогресса. От себя могу добавить, что в оригинале оно более понятное для осмысления, наполненное деталями, завершенное в каком-то плане. На мой взгляд, переводчик не конца уловил суть некоторых выражений, отчего после прочтения сложилось чувство некой недосказанности.
niet beschikbaar
fb2epub
Sleep je bestanden hiernaartoe
(maximaal 5 per keer)