Borivoje Nedić

Boekvertalingen

Citaten

citeerde uit4 maanden geleden
u ponečemu imala sam i preimućstvo nad mojim gospođicama, iako su one bile moje pretpostavljene, naime, imala sam sve darove prirode koje njima sve njihovo bogatstvo nije moglo da pruži.
citeerde uit4 maanden geleden
Sem toga, opazila sam da se muškarci ne ustručavaju da krenu u lov na miraz, kako oni to nazivaju, mada sami nemaju nikakvog imetka na osnovu kojega bi miraz tražili, niti vrednosti da bi ga zaslužili;
citeerde uit4 maanden geleden
Okrepila sam njen duh protiv takve podlosti, kao što to nazvah; kazala sam joj da bih ja, i ovakva sirota kakva sam, prezrela čoveka koji bi mislio da treba da ga primim samo na njegovu sopstvenu preporuku; kazala sam joj isto tako da njoj nije potrebno da se povinuje ponižavanju koje nam nameću običaji našega vremena, kad već ima lep imetak; da je već dovoljno zla u tome što muškarci mogu da vređaju nas koje imamo malo novca, a ako ona dozvoljava da takva uvreda prođe bez negodovanja, sama će doprineti da bude na maloj ceni u svakoj prilici; da ženi nikad ne može pofaliti zgoda da se osveti muškarcu koji se rđavo poneo prema njoj, i da ima više načina da se takav bratac unizi, ili je pak žena zacelo najnesrećnije stvorenje na svetu.
fb2epub
Sleep je bestanden hiernaartoe (maximaal 5 per keer)