Шаши Мартынова

Шаши Мартынова - переводчик с английского, создатель сети книжных магазинов «Додо», основатель и главный редактор московского издательства Гаятри/Livebook.

Stripboekvertalingen

Citaten

Маринаciteerde uit2 jaar geleden
Иными словами, чем более одиноко человеку становится, тем труднее дается ему навигация в общественных водах. Одиночество нарастает на нем, как плесень или шерсть, становится препятствием для связи независимо от того, насколько сильно нужна эта связь. Одиночество взращивает, распространяет и подпитывает само себя. Стоит ему пустить корни, его уже невероятно трудно выкорчевать.
Katya Gritsenkociteerde uit2 jaar geleden
Когда тело физически страдает или недомогает, весь серотонин идет на обезболивание, на физическую компенсацию неудобств. И никакого излишка для того, чтобы создавать нам бодрость, не остается.
b9493077651citeerde uit2 jaar geleden
Я знаю, каково тебе. И ты знаешь, что это правда. Но все же надо, чтоб хоть разок раздолбали вдребезги, – говорит она. – Из-под толстенной скорлупы как следует любить не получится.
fb2epub
Sleep je bestanden hiernaartoe (maximaal 5 per keer)