När förlaget ringer och vill träffa Gauthier, vet han inte vad han ska tro. Han intalar sig att ett möte inte behöver innebära något avtal och bestämmer sig för att åka dit. Redaktören möter upp tillsammans med förlagets jurist, de tycker om Gauthiers manus, men där finns ett problem — de ser likheter med Milli Månsons sätt att skriva och undrar vilken slags förhållande de båda har.
När förlaget sedan ringer Milli för att stämma av, går hon i taket och hotar att säga upp allt samarbete med Gauthier — om de över huvud taget överlever vad Gauthier dragit in dem i.
Vad Samuel och Milli sedan ber Gauthier om, får honom att känna att det finns hopp, trots allt. Både dyker upp på releasefesten för Gauthiers och Jasmins böcker, tillsammans landets kulturelit. Men överraskningarnas tid är ändå inte förbi.
