Belle had vele tegenargumenten aangevoerd: dat Mog de hele reis zeeziek zou kunnen worden of dat ze het saai kon vinden in een kleine, afgelegen plaats zonder theaters, grote winkels, trams en marktplaatsen. Ze deed dit niet omdat ze zelf niet wilde vertrekken, maar om er absoluut zeker van te zijn dat Mog begreep wat haar te wachten stond.