O grande escritor e dramaturgo William Shakespeare, viveu no século XVI, e teve uma de suas comédias adaptada para a literatura de cordel. Ele escreveu várias comedias, como Os dois cavaleiros de Verona, A megera domada, Sonho de uma noite de verão e Muito barulho por nada, terminada em 1598.Como o autor adorava ambientar suas histórias na Itália, como em Romeu e Julieta, a ação é passada no sul, na Sicilia, na cidade de Messina.Aí vivem duas jovens, primas, Hero e Beatriz. Que vivem pitadas de romance com Benedito e Cláudio. Mas entra um vilão no enredo, o terrível Dom João. E para piorar, ele tem um criado malvado, ardiloso e sem coração: Boráquio. Ele executa as maldades do seu mestre, sempre tentando atrapalhar o romance dos jovens. Essa peça de teatro faz sucesso há séculos, e possui muitas adaptações. Neste caso, o texto é transformado em sextilhas de cordel, mesmo os diálogos. E as imagens tem um quê de Brasil, um quê de nordeste, em pleno Reino da Sicília.
