Остров без сокровищ

Надо быть полным идиотом, чтобы верить тому, что происходит…
А. Ф. Бышовец, тренер и мыслитель

Девять английских фунтов – примерно четыре килограмма. Ядро такого веса даже подросток на руках донесет, не надорвется. А Хендс катит… У него давняя грыжа обострилась? Или острый приступ мышечной дистрофии случился? Спину прострелило, не разогнуться? Так послал бы за ядром молодого и здорового

Допустим, ручей был настолько примелькавшейся деталью пейзажа, что Хокинс его уже не замечает и упоминать не считает нужным. Но тогда и мостик рядом с трактиром ему прекрасно известен. Но Джим словно бы видит его впервые: «По счастью, мы проходили мимо какого-то мостика…»
Что значит «какого-то»? Там что, вся дорога – сплошные мостики и Джим их вечно путает?

Но кто же, выражаясь современным языком, «крышевал» бизнес мистера Хокинса-старшего? Кто прикрывал его шашни с контрабандистами?
Крышевали и прикрывали два человека. Сквайр Трелони и доктор Ливси. Последний, разумеется, в ипостаси не доктора, а мирового судьи.

А если вводить, то любые рассуждения теряют смысл: рассечь вывеску мог кто угодно, хоть Годзилла, поднявшийся из вод Бристольского залива.

Рискнем заявить, что никакой доктор Ливси не врач. Он военный, он офицер, – и, как любой военный тех времен, кое-что понимает в военной медицине. Но не врач.

Моряк прекрасно знает, что такое ватерлиния (линия соприкосновения корпуса судна со спокойной поверхностью воды). И понимает, что в котел, зарытый «по самую ватерлинию», никак не сможет попасть вода, текущая по песку. Перл про ватерлинию принадлежит человеку сухопутному, слабо знакомому с морскими терминами. Моряк бы сказал: «зарытый по планшир».

Романную сцену с головой на коленях Хокинс не видел. Не мог увидеть, законы физики не позволяют

Флинт их пугал не более, чем современного жителя Бобруйска пугают современные сомалийские пираты

Вопрос: какие транквилизаторы, тормозящие реакцию и туманящие сознание, употребляла миссис Хокинс? И в каких дозах