Илиада. Одиссея

Начала читать «на слабо», не думала, что одолею. Первую часть книги - Илиаду - читать трудно. Да, написано все слогом художественным, в возвышенном стиле, за что благодарность в большей степени переводчикам. Илиада в основном повествует о сражениях. Хоть и написано высоким слогом, уследить смысловую нить бывает сложно.
«Лату брони просадила и внутренность медь сквозь утробу...» или «В грудь у сосца пробил...»
Рассказывают все о крови и кишках в таком поэтичном стиле. Плюс ещё пиры и попытки откупиться от убийства или от издевательства над своим трупом. Море монотонных монологов и диалогов. Одиссею гораздо легче читать и интереснее, более связный текст, перекликается с одноимённым фильмом. Интересные приключения, насыщенные образы. Полезен Словарь и ссылки под номерами. Рекомендую!

Даётся очень тяжело, но того стоит! Очень познавательно. Советую читать параллельно с каким-нибудь анализом данных произведений.

Очень тонко и классно!

Можно почитать

Чтобы лучше понять Гомера, сначала надо прочитать Куна "Мифы древней Греции" или Гесиода "Теогония".
Иллиада скучная.
Приключения Одиссея намного интереснее.

7

Какой слог!

Классика

Интересно было читать

Когда-нибудь обязательно перечитаю