Para os meninos da rua Paulo, os dias em Budapeste seguem uma rotina rigorosa. Depois da aula, à tarde, eles se reúnem no “grund”, um terreno junto a uma serraria, onde brincam, jogam bola e criam as próprias regras. Ali, as lideranças são bastante definidas e cada um ocupa sua posição com orgulho. Lá também se funda a Associação do Betume, uma organização com direito a presidente, tesoureiro e ao grande livro. Esse dia a dia, no entanto, é radicalmente transformado quando outro grupo, dos fortes camisas vermelhas, decide ocupar aquele território protegido.
“Os meninos da rua Paulo” atravessou o século XX encantando gerações em todo o mundo. Escrito pelo dramaturgo, escritor e jornalista húngaro Ferenc Molnár, a história desses bravos e leais meninos conquistou leitores que se viram em situações parecidas — mesmo que em lugares muito distantes da Hungria, como o Brasil — ou que já se sentiram como o líder Boka, o pequeno Nemecsek ou os rivais Barabás e Kolnay.
Um romance que representa, de forma magnífica, a passagem da infância para a juventude, com algumas passagens comoventes e outras deliciosamente alegres.
Esta edição conta com tradução direta do húngaro, por Edith Elek, e ilustrações de Rubem Filho. O prefácio é da historiadora Elisa Defelipe e o texto de orelha é da cineasta Sandra Kogut.