Гость и хозяин

Meld me wanneer het boek is toegevoegd

Печальная поэма о рыцарстве и чести горцев: гIалгIаев и хевсур. Вопросы, волнующие автора всю жизнь, получили в «Госте и хозяине» предельно острое художественное решение. В первый и единственный раз в поэмах пшавско-хевсурского цикла местом действия становится земля кистов.

Автор перевода: Николай Заболоцкий.

1893 год,

Dit boek is momenteel niet beschikbaar

20 afgedrukte pagina’s

Citaten

dnaciteerde uit9 jaar geleden
Склонясь над бурною рекою,
Она глядит, потрясена.
О, как ужасен шум прибоя,
Как воет злобная волна!
Гудит ущелие ночное,
Раздвинув челюсти до дна.
- Leuk vinden
- Opmerking
- Delen
  Facebook
  Twitter
  Koppeling kopiëren
- Melden
dnaciteerde uit9 jaar geleden
Бушует ветер в буераке,
Несет с утесов клочья мглы,
Но женщина стоит во мраке
И смотрит в бездну со скалы.
Ей ветер волосы вздымает,
Пугает холодом ледник.
Звездой ущербною мерцает
Ее дрожащий бледный лик.
- Leuk vinden
- Opmerking
- Delen
  Facebook
  Twitter
  Koppeling kopiëren
- Melden
dnaciteerde uit9 jaar geleden
Река ревет, волна играет,
Водоворот кипит ключом.
Пучина злобная рыдает,
Сама не ведая о чем.
Она глуха к людским страданьям,
Ей непонятен страх могил,
Но нет конца ее рыданьям
И смех ей, кажется, не мил.
- Leuk vinden
- Opmerking
- Delen
  Facebook
  Twitter
  Koppeling kopiëren
- Melden

Op de boekenplanken

Оксана Джиоева
Ок
- 1
Niet langer volgen