Клуб Дюма, или Тень Ришелье
- Vertaler
- Наталья Богомолова
Impressies
- Юра Примаковdeelde een impressievorig jaar
Це, мабуть, найкраща книга Артуро Перес-Реверте. В якості саппорта моєї думки - хоч у книжок автора багато екранізацій, ця книга була екранізована найбільш титулованим складом (Дж.Деп у головній)
Ця книга - ще й міні-енциклопедія життя Дюма та взагалі, романів 19 го століття. А ще тут багато цікавого щодо діавола, книгодрукування та купи іншого.
Коли читаєшь уперше - немає часу відволікатись, бо сюжет такий, що відірватися неможливо взагалі.
Якщо ти молодий і барви почуттів ще не згасли, то і опис любовної лінії теж дуже зворушливий.
Коли читаєшь у другий, або третій (а я читав та перечитував, бо книжка така, що її варто перечитувати) - то дуже цікаво заходити до вікіпедії та ще й добирати інфу.
А дуже цікаву історію зі справжнім Д'Артан'яном, котрий дійсно таки їснував, жив пізніше, служив королю Людовику 14, можна ще й зустріти у творі Резенфорда "Париж".
У підсумку - це дуже, дуже крутезна книга, котру без сумніву варто читати. Відірватись - неможливо. - vlanadeelde een impressievorig jaar
👍De moeite van het lezen waard - Екатерина Лисоваdeelde een impressie2 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard🌴Mooi tussendoortje
Citaten
- Дмитрий Литвиновciteerde uitvorig jaar
Ведь сколько ни направляй коня в нужную сторону, неизбежное обязательно будет поджидать тебя у ворот ближайшего Самарканда: сидит там себе твоя судьба да чистит ногти венецианским кинжалом или шотландским штыком. - Юра Примаковciteerde uitvorig jaarДа, и так будет продолжаться до тех пор, пока Ван Гог и Пикассо не встанут у японцев поперек горла, — заметил он. — Тогда они начнут вкладывать деньги исключительно в редкие книги.
- Юра Примаковciteerde uitvorig jaarПортос — это ведь один из этих... Как их? Атос, Портос, Арамис и д’Артаньян. — Он считал, загибая пальцы левой руки большим пальцем правой. Потом задумался и добавил: — Забавно... Я никогда не мог понять, почему книга называется «Три мушкетера», хотя на самом деле их было четверо.
