Matar a un ruiseñor

Pero hay algo en este país ante lo que todos los hombres son creados iguales, una institución humana que hace que un pobre sea igual que un Rockefeller, que el estúpido sea igual que un Einstein y el ignorante igual que cualquier director universitario. Esa institución, caballeros, es un tribunal.

. Sabemos que todos los hombres no son creados iguales en el sentido que ciertas personas quieren hacernos creer: algunas personas son más inteligentes que otras, algunas personas tienen más oportunidades porque nacieron con ellas, algunos hombres ganan más dinero que otros, algunas mujeres hacen mejores pasteles que otras; algunas personas nacen con talentos que sobrepasan a los que posee la mayoría.

El ejemplo más ridículo que se me ocurre es que las personas que dirigen la educación pública apoyan de la misma manera a los estúpidos y a los vagos que a los trabajadores

No se les puede cambiar hablando bien, tienen que querer aprender ellos, y cuando no quieren aprender, lo único que se puede hacer es mantener la boca cerrada y hablar como ellos.

No es necesario decir todo lo que uno sabe. No es propio de damas… y en segundo lugar, a la gente no le gusta tener a nadie a su lado que sepa más que ellos. Les molesta.

Nunca llegarás a entender realmente a una persona hasta que consideres las cosas desde su punto de vista…

No había olvidado su almuerzo, es que no tenía. No lo tenía ese día ni lo tendría al día siguiente ni al otro. Probablemente no había visto tres cuartos de dólar juntos en toda su vida.

Otoño, y los niños trotaban de un lado a otro de la esquina, con las desgracias y los triunfos del día reflejados en sus rostros.

así continuaron, recorriendo la fila de mujeres joviales, dando la vuelta al comedor, rellenando tazas de café, distribuyendo las golosinas como si su único pesar fuera el desastre doméstico temporal de perder a Calpurnia.

Las damas parecían vivir sintiendo un ligero horror hacia los hombres, y parecían poco dispuestas a darles su aprobación.