De mensheid: dat zijn de nakomelingen van schipbreukelingen van vijf schepen die in 1672 uit de Lage Landen vertrokken. Aan boord waren boeven met hun buit, priesters met hun vrouw, verschoppelingen, deserteurs en zelfs Vlamingen, van wie niemand drie eeuwen later nog weet wie of wat zij precies waren. Wanneer Pollux en Fay geboren worden, zijn de spanningen tussen beide
eilanden al hoog opgelopen. Het wordt pas echt moeilijk als ook zij jaren later in de oorlog betrokken worden en de strubbelingen van de hele mensheid op hun schouders terechtkomen. Als Fay ontvoerd wordt, probeert elk op eigen manier, Pollux met het zwaard en Fay met de pen, zich te redden.
Door dit wervelende verhaal heen heeft Bouke Billiet een tweede verhaal geweven: dat van een schrijver die zijn geliefde probeert terug te winnen door een wervelend liefdesverhaal te schrijven over twee jonge mensen die vanaf hun geboorte voor elkaar voorbestemd lijken: Pollux en Fay. De schrijver wil zijn hoofdpersonen elkaar laten zoeken en aan het slot van de roman laten vinden. Eind goed al goed. Het loopt echter heel anders dan hoe de schrijver het zich had voorgesteld.
