Dåsen med Simons farfar er blevet stjålet, og ikke bare af hvem som helst. Satan bryder sig ikke om, at man løber om hjørner med ham, så han får sine djævlinge til at løbe om hjørner med alle andre. Og Simon må løbe efter. Til helvede. I jagten på dåsen med farfaren må Simon tage til helvede, hvor han må bruge al sin snilde til at få dåsen med sig hjem igen. Han må bruge alle sine bordfodbold-evner, og han erfarer temmelig kontant, at Satan ikke bryder sig om at tabe i spil. Slet ikke. Men hvis Simon nogensinde skal komme af med den forbandelse, farfaren har lagt på ham, må han gøre, hvad der skal til. Også hvis det betyder at udfordre selve Satan.
