Остаток дня
- Auteursrechteigenaar
- Издательство «Эксмо»
- Vertaler
- Владимир Скорденко
Impressies
- Ир Айзенбергdeelde een impressie6 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard💡Heel leerzaam💧TranentrekkendБыло бы смешно, если бы не было так грустно. Иллюстрация того, как чувство долга превращает человека в безвольный механизм по выполнению своих рабочих обязанностей, вытесняя из его жизни саму жизнь.
- danali09270deelde een impressie7 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard💀Eng🔮Verborgen diepten💤Saai!Начинала читать с большой неохотой, и первая, пожалуй, треть показалась сплошной скукой.
Но потом втянулась и дочитала уже залпом.
Удивительно, я и не подозревала, что у англичан есть свой комплекс вины за предвоенные связи с нацистами.
Ну и вся история слуги, слишком близко к сердцу принявшего понятие верности - трогает почти до слез. Хотя и треснуть хочется по его крепкому лбу - за твердолобость и упёртость в желании притворяться, всегда держать маску преданного дворецкого.
Эх. - Юлия Зарецкаяdeelde een impressie9 jaar geleden
🔮Verborgen diepten💡Heel leerzaam🚀Verslavend😄HilarischОчень необычно читать роман от имени такого неэмоционального персонажа. Но очень понравилось! Интересно было читать о повседневной жизни дворецкого, его обязанностях, отношениях с хозяевами.
Citaten
- b7608954813citeerde uit8 jaar geleden
Спуститься в деревню я мог бы за полчаса, а уж там бы, конечно, нашел и ночлег, и канистру бензина. И все-таки мало радости было стоять на одиноком холме у закрытых ворот, когда свет дня вот-вот иссякнет, а туман на глазах густеет, и видеть, как в далекой деревне зажигаются огоньки. - Roman Martynyukciteerde uit7 jaar geleden
Вечер – лучшее время суток. Кончился долгий рабочий день, можно отдыхать и радоваться жизни. Вот как я на это гляжу. Да вы любого спросите – услышите то же самое. Вечер – лучшее время суток - Samer Fatayriciteerde uit8 jaar geleden
Ибо в реальной жизни критическое отношение к хозяину и образцовая служба просто несовместимы
