Робин Гуд? «Благородные» разбойники? Ой, да ладно вам! Спорим — для современников все эти «зеленые плащи линкольнского сукна» были ровно тем же, чем для нас с вами — малиновые пиджаки братков!..Это, конечно, верно — равно как верно и обратное: пройдет пара-тройка веков — и малиновопиджачные герои нашего времени с неуклонностью сделаются фигурами столь же романтическими, как вольные стрелки Шервурдского леса или пираты «Флибустьерского дальнего синего моря». А коли так — зачем нам ждать три века? Отчего бы этим ребятам не стать благородными и где-то даже бескорыстными прямо сейчас?
Может, в историях про Борю-Робингуда чуток и приврано — но уж небось не больше, чем про его Шервудского предтечу…
👍De moeite van het lezen waard