Hibakusha

Las mujeres no podían soportar tal trato tan inhumano. Muchas decidieron irse de este mundo por la puerta falsa: se suicidaron. Muchas mujeres se suicidaron, y hombres también; personalmente sufrí mientras trabajaba en el hospital. Me decían cosas: que yo no era gente normal, que yo también estaba contagiado de radiactividad. En una ocasión, una compañera, en una reunión del hospital, mencionó frente a toda la gente que ella jamás se casaría con un sobreviviente.

La gente estaba caminando como fantasmas. Si yo dijera que eso era algún infierno, yo vi el infierno ese día, pero no es suficiente esa palabra; mucho más que eso: cruel, grotesco, desolación total. No existe alguna palabra que pudiera representar ese horror, esa desolación. Es imposible describir exactamente esa imagen

Cuando llegamos al refugio ya se encontraban en ese lugar decenas de vecinos. Todo el mundo estaba preocupado y asustado. Poco tiempo después llegaron mis amigos que habían ido a la montaña. Uno de ellos tenía su espalda completamente destrozada, quemada por la explosión que recibió directamente en la montaña. Mi amigo sufrió porque no había médico, no había enfermeras, no había medicinas. Murió en los siguientes días; su cuerpo estaba infectado de gusanos.

Desde el refugio podíamos