Dentre as temáticas do universo scifi-, nenhuma delas é tão popular, envolvente e plural quanto a de viagens no tempo. Esta coletânea reúne, em um único volume e pela primeira vez no Brasil, dezoito contos de alguns dos gigantes da ficção científica, abrangendo cinco décadas, de 1940 a 1990, e incluindo desde «Um Som de Trovão», de Ray Bradbury, que inspirou o nome da famosa teoria do Efeito Borboleta, até Ursula K. LeGuin, em «Outra História ou um Pescador do Mar Interior», ou mesmo uma ideia impensável, como no conto do premiado Jack Dann «Inversão do Tempo», que propõe respostas surpreendentes para uma pergunta perturbadora: e se todos viajassem no tempo, menos você?
