Da de enæggede tvillinger Arild og Inge Ulfstand forelsker sig i den samme taterpige, Isis, er det dømt til at ende galt. Isis tror, at Inge er Arild, og Inge, der bliver stærkt betaget af sin brors forlovede, udsætter gang på gang at afsløre sin sande identitet … Romanen ”Arilds tid” foregår i Danmark i den tidlige middelalder.
