Du côté de chez Swann de Marcel Proust (Fiche de lecture)

Avant Proust, on racontait une histoire, à la manière de Balzac, ou on faisait un portrait psychologique, à la manière de Benjamin Constant. Proust, lui, ne crée pas un monde, comme l’a fait Balzac, il redécouvre un monde enseveli. L’intrigue se dissout dans les impressions et les sensations du héros.

La phrase de Proust crée son lecteur, c’est-à-dire qu’elle l’habitue à ses cadences et à son vocabulaire ;

la phrase proustienne tant décriée est la marque d’un style nouveau, un style qui est considéré à présent comme l’un des plus beaux de la langue française.

Le commentaire d’Alfred Humblot, directeur de la maison d’édition Ollendorff, résume leur sentiment : « je ne puis comprendre qu’un monsieur puisse employer trente pages à décrire comment il se tourne et se retourne dans son lit avant de trouver le sommeil. »1