Der Kampf um die Freiheit von Less nähert sich dem Höhepunkt, die Lage spitzt sich zu. Während Exilkönigin Seiya die Stadt Thel-Ryon gegen den Sektenführer Aliandur verteidigt, sind As'mala, Earl Hag und Pong auf der Suche nach Shanija Ran. Shanija Ran befindet sich in ELIUM in der Gewalt der Quinternen. Kommandant 0/A/11111 macht ihr deutlich, dass es keinen Ausweg mehr gibt – und führt ihr vor, dass die Pläne der Quinternen sehr viel perfider, weitreichender und grausamer sind, als sie es jemals erahnt hätte, und dass ausgerechnet sie der Schlüssel zum unaufhaltsamen Erfolg der Invasoren ist…
Der fünfte Band des zweiten Abenteuers um die Drei-Sonnen-Welt im Sternbild Schwan. Eine Welt, in der es keine elektronische Technik gibt, aber Psimagie – und Tausende Völker der Milchstraße, denn wer hier einmal gestrandet ist, kommt nie mehr weg. Das Schicksal der Galaxis wird von Geschwistern entschieden …