Словом, княгиня была добрая, благоразумная и благотворительная дама во всех отношениях.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
создатель псевдонаучной теории, устанавливающей связь характера с наружностью человека.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
Молодой человек подошел к зеленому столу.
— Сегодня поутру наконец кончились страдания баронессы Дауерталь! — сказал он, — здешние дамы могут похвалиться, что они очень искусно ее убили до смерти.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
убивают не люди, а беззаконные страсти.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
алеко от всех наслаждений светской жизни, которая одна могла быть для них счастием.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
Бедная баронесса не устояла против этого жестокого преследования: ее честь, единственное чувство, которое было в ней живо и свято, ее честь, которой она приносила в жертву все мысли ума, все движения юного сердца, ее честь была поругана без вины и без возврата. Баронесса слегла в постель.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
пуля Границкого оцарапала руку барона;
Границкий упал мертвый.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
когда я вспомню, что его всегда обманывала, что его теперь обманываю, тогда забываю, какая цепь страданий, нравственных и физических, довела меня до этого обмана. Я изнываю между этими двумя мыслями, — и одна не уничтожает другой!
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
Границкий молчал: тщетно бы стал он утешать Лидию в эту минуту.
Victoria Klinkeociteerde uit2 jaar geleden
— Ах, говори мне это чаще, Габриель! Это одна мысль, которая на минуту заставляет меня забывать мое положение; но в этой мысли есть что‑то страшное. Чтобы быть счастливою в твоих объятиях, мне надобно перешагнуть через гроб!.. Для моего счастия нужна смерть человека!.. Я должна желать этой смерти!.. Это ужасно, ужасно! Это переворачивает сердце, это противно природе.