Этот труд Шрилы Бхактивинода Тхакура, выдающегося мыслителя, теолога, поэта и общественного деятеля Западной Бенгалии, представляет собой не философское, а художественное произведение. Оно описывает события, явленные Шриле Бхактивиноду как духовное откровение: рассказ о путешествии Шрилы Дживы Госвами и Шри Нитьянанды Прабху по местам, связанным с деяниями Шри Чайтаньи Махaпрабху. Во время этого путешествия Нитьянанда Прабху рассказывает о смысле священных мест, расположенных на девяти островах Дхамы, о событиях, связанных с ними, и о важных философских идеях, на которых основано гаудия-вайшнавское учение. Во второй части этой книги под названием «Шри Навадвипа бхава-таранга» раскрываются очень важные эзотерические истины, поэтому понимание ее будет весьма трудным для неподготовленного читателя. Рекомендовать ее можно лишь тем, кто долго и глубоко изучает гаудия-вайшнавизм.
Трудно переоценить историческую роль этой книги для становления и развития гаудия-вайшнавского учения. Изданная в Индии во времена серьезного упадка вайшнавского движения в Бенгалии, она возродила былую славу Маяпура и его окрестностей и пробудила всеобщий интерес к истории этих мест, связанных с деяниями Шри Чайтаньи Махапрабху и Его спутников. Каждый вайшнав непременно должен ознакомиться с ней.
