Suomenkielinen painos
”TOISEN MAAILMANSODAN TUNTEMATON SOTILAS ON SAANUT MUISTOMERKKINSÄ” MORGENAVISEN, NORJA
Kuulemme panssarivaunujen lähestyvän. — T-34. Meidät on varmasti huomattu, kuiskaa Pikkuveli. — Pysykää paikoillanne, kunnes se on täällä, sitten häivytään! Telaketjujen kammottava kalina kuuluu aina vain lähempää. Tunnen kauhun väreet selkäpiissäni. Liikahdus sekunninkin liian aikaisin tietää varmaa kuolemaa. En tiedä, miten onnistumme nousemaan. Jalat toimivat itsestään. Tankki ajaa kuopan yli ja musertaa kaiken alleen jäävän… Sitten se etääntyy kehräten.
Sven Hassel lähetettiin rangaistuspataljoonaan Saksan armeijan rivimiehenä. Hän kertoo mukaansatempaavan ja brutaalin todenmukaisesti sodan kauhuista, natsien rikoksista sekä sotilaiden kyynisestä ja karkeasta huumorista. Yli 53 miljoonaa kappaletta myyneet teokset ovat maailman myydyimpiä sotakirjoja.
