Публичные признания женщины средних лет
- Vertalers
- Елена Ивашина, Андрей Егорихин
Impressies
- Натка Баженоваdeelde een impressie7 jaar geleden
🌴Mooi tussendoortje😄HilarischОчень легкое чтиво от лица дамы за 50, с вредными привычками, но отменным чувством юмора. Иногда я вопреки своей врожденной скромности в голос смеялась даже в метро)) Но моментов смешного характера в книге все таки меньше, чем хотелось бы, скорей, житейские наблюдения мелодраматического толка, каждое из которых имеет строго очерченный лимит букв и мало чем связан с другими. Наверное, было бы интересно читать такую вот забавную колонку в журнале, вспоминать легендарную Кэрри Брэдшоу, но книга.. от нее ждешь смысла, желательно здравого, глубины и неожиданной развязки, но здесь ничего такого как то не оказалось. Поэтому не могу сказать, что книга мне понравилась, можно было б смело ее проигнорировать, но временами было весело и только это ее спасло лично для меня:)
- Anastasia Leonova-Barabanschikovadeelde een impressie8 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard🌴Mooi tussendoortje😄Hilarisch🐼SchattigКогда мне нужно было переключиться из режима психотерапевтической литературы, выйти из страстей по средневековью, скоротать несколько станций в метро или очередь в банке, я открывала "Публичные признания" и моментально мне делалось смешно, легко и мозг одобрительно урчал.
- Светланаdeelde een impressie7 jaar geleden
💤Saai!Не похоже на автора Моула. Скучно ...
Citaten
- Mrs. Birinaciteerde uit9 jaar geleden
Мне кажется, что у ребенка в его тринадцатый день рождения возникает некая физиологическая неисправность слухового канала. Этот феномен я наблюдала неоднократно. - Anastasia Leonova-Barabanschikovaciteerde uit8 jaar geleden«Писать легко, надо всего-навсего смотреть на чистый лист бумаги, пока на лбу не выступит кровь».
- Mrs. Birinaciteerde uit9 jaar geledenМои говорящие весы с утра наорали на меня за то, что вешу 72 килограмма, — тоже повод для меланхолии.
