Свои-чужие
- Vertaler
- Александр Богдановский
Impressies
- Olga Dragolovadeelde een impressie6 jaar geleden
Каждое слово - про нашу самую обычную жизнь, сначала медленно и неинтересно, а в конце слезы и непонятно, как жить с этим чувством постоянной тоски. Всем очень рекомендую
- Ольга Ларинаdeelde een impressie5 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard🚀VerslavendПотрясающая книга о семьях, детях, любви и жизни
- Сергей Голиковdeelde een impressie6 jaar geleden
Похоже писалось с прицелом на экранизацию. Действие без предупреждения скачет как сюжет в фильмах Тарантино: вот герой умер, вот он уже летит в Швейцарию. Похоже на эпохальный семейный роман который проникает сквозь жизнь нескольких семей на протяжении 50 лет, только в конце нет чувства, что эти герои стали родными. Так и не выучил все их однотипные американские имена, даже в конце появляется чувство "так, а это кто?". То ли из-за количества персонажей, то ли из-за блеклости характеров, то ли из-за того, что изначально рассчитывалось на визуальное восприятие. Все колючие одинокие печальные.
Книга рассчитана вызвать не самые позитивные эмоции. Прочел, отложил и забыл.
Citaten
- Irina Kuzmishchevaciteerde uit6 jaar geleden
Книга была про невыносимое бремя жизни: работа, дом, дружба, брак, дети — словно все, чего эти люди хотели и над чем трудились, укрепляло, как цементом, их невозможность стать счастливыми. - Надежда Воронцоваciteerde uit4 jaar geleden
В этом и беда пятнадцатилетних: они могут думать только о том, чего им не хочется. - Надежда Воронцоваciteerde uit4 jaar geledenКнига была про невыносимое бремя жизни: работа, дом, дружба, брак, дети — словно все, чего эти люди хотели и над чем трудились, укрепляло, как цементом, их невозможность стать счастливыми.
