El viejo y el mar

Lo recuerdo todo, desde la primera vez que salimos juntos

—Pero el hombre no está hecho para la derrota —dijo—. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.

Ambos deciden que el día siguiente será bueno para la pesca del pez espada.

El viento es nuestro amigo, de todos modos —pensó. Luego añadió—: A veces. Y la gran mar con nuestros amigos y enemigos.

Jamás pensé que fuera tan fácil. ¿Y qué es lo que te ha derrotado, viejo?».

—Nada —dijo en voz alta—. Me alejé demasiado.

—Al diablo con la suerte —dijo el muchacho—. Yo llevaré la suerte conmigo.

No debo pensar en tonterías —pensó—. La suerte es una cosa que viene en muchas formas, y ¿quién puede reconocerla? Sin embargo, yo tomaría alguna en cualquier forma y pagaría lo que pidieran.

Mucho me gustaría ver el resplandor de las luces —pensó—. Me gustarían muchas cosas. Pero eso es lo que ahora deseo».

En qué puedo pensar ahora? —se dijo—. En nada. No debo pensar en nada y esperar a los siguientes. Ojalá hubiera sido realmente un sueño —pensó—. Pero, ¿quién sabe? Hubiera podido salir bien».

No seas idiota —dijo en voz alta—. Y no te duermas. Gobierna tu bote. Todavía puedes tener mucha suerte. Me gustaría comprar alguna si la vendieran en alguna parte.