Fe, esperanza y carnicería

Por fortuna, hay mucha gente que está dispuesta a hacer el viaje con nosotros, a experimentar la encantadora incomodidad y los peligros que acarrea intentar algo nuevo

Sí, un buen número de los fans de mayor edad están un tanto molestos; les gustaría que volviera a escribir lo que consideran canciones «convencionales», pero no creo que eso suceda pronto. Hay una profunda nostalgia por las viejas canciones que sigue a nuestra banda como un amodorrado perro viejo. Supongo que The Bad Seeds existen desde hace tanto tiempo y han sido tan repetitivos que alguna gente se siente muy apegada a ese pasado, o, por decirlo con mayor precisión, a su propio pasado; lo consideran tiempos mejores. Así que la idea de que hagamos un tipo de música distinto les parece casi una traición. Y, en cierta forma, puedo entenderlo, pero no podemos permitir que los impulsos nostálgicos o sentimentales de ciertos fans de toda la vida detengan el progreso natural del grupo.

Tengo la impresión de que algunos fans no están del todo contentos con la dirección que ha tomado tu música.