Властелин Колец. Трилогия
- Auteursrechteigenaar
- Издательство АСТ
- Vertalers
- Владимир Муравьев, Андрей Кистяковский
Impressies
- SANYAZIGZAGdeelde een impressie7 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard🔮Verborgen diepten💡Heel leerzaam🎯De moeite waard🚀Verslavend_______________________
Властелин колец: Хранители
_______________________
Это божественный роман! Очень понравились описания ландшафтов, героев и их действия. А после прочтения первой книги пересмотрел фильм и просто офигел от понимания всего сюжета, который посмотрев раньше не понял. Толкин, создал шедевр. Спасибо ему.
Все герои книги по своему влюбляют в себя и оторваться уже невозможно. Очень полюбил эту книгу!💪💪💪
_______________________
Властелин колец: Две твердыни
_______________________
Вторая завершена! Остается только третья.
По поводу второй книги хочу сказать, что она не менее интереснее первой. Вообще не менее! Опять же ландшафты, герои, поведение их расписаны очень круто и детально. Вот только сюжет немного в экранизации изменен от книжного пониманию, но это никак не грязнит книгу. Раньше только фильмы смотрел, а книгу не читал и знать не знал книжного сюжета. Теперь хоть знаю.
Сэм, раскрыл себя под конец неплохо. Мне понравилась его активность. Молодец! Фродо, вечно умирающий.😅
Жаль, что перевод такой стремный местами. Не Торбо, а Шир. Не Торбинс, а Бэггинс. Так и запомнишь их Торбинсами, а потом в жизни скажешь, засмеют же.😁
Бильбо - красавчик. Хоббит-жид.😏
Еще почему-то привлекает Смеагорл (Горлум). Мальчик для битья. И диалоги его смешные порой.🤣
Некоторые не осиливают и первой книги, а я вторую осилил с первого раза. Путь к третьей!💪
Спасибо!
_______________________
Властелин колец: Возвращение государя
_______________________
По мне, так эта самая интересная книга из трех. Возможно, из-за того, что я заядлый болельщик битв с массовкой. Мне эта часть понравилась из-за этого больше всего, хоть и про самих ГГ (двух хоббитсах) очень мало написано, но много чего интересного помимо их шествия в Мордор к Горгороту.
Очень понравились характеры всех описанных героев светлой стороны, но, а с темной стороны конечно же были и трусы. Да и в светлой были, но их сдерживала воля к победе и предводители, бодрившие всю рать. Большие молодцы!
Сэм, снова проявил себя с хорошей стороны.
Блин, но как ни крути, по душе и характеру, мне ближе Бильбо. Ушлый хоббитс.😁
Следующую буду читать "Хоббит или туда и обратно". Осилил ВК с первого раза. Всем приятных впечатлений от трилогии, очень захватывающая и интересная.
Спасибо автору! Спасибо режиссерам!👍 - Ирина Папышкинаdeelde een impressie9 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waard🚀VerslavendЧитала эту книгу в 14 лет. На одном дыхании. С ее появлением привилась люьовь к чтению.
- Lesya Mescheryakovadeelde een impressie8 jaar geleden
👍De moeite van het lezen waardИнтересная сказка с затянутым описанием.
Citaten
- juliaiskandarianciteerde uit9 jaar geleden
Когда сквозь муть осенних слез
Оскалится мороз,
Когда ясна ночная студь,
В глуши опасен путь. - Stas Nesterenkociteerde uit9 jaar geleden
Это верно, – сказал Сэм. – Знали бы, куда идем, нипочем бы здесь не оказались. Но это, наверно, всегда так бывает. К примеру, те же подвиги в старых песнях и сказках: я раньше-то говорил – приключения. Я думал, разные там герои ходят ищут их на свою шею: ну как же, а то жить скучно, развлечься-то охота, извините, конечно, за выражение. Но не про то, оказывается, сказки-то, ежели взять из них самые стоящие. С виду оно так, будто сказочные люди взяли да и попали в сказку, вот как вы сказали, сюда и шли. А они небось вроде нас: могли бы и не пойти или пойти на попятный двор. Которые не пошли – про тех мы не знаем, что с ними дальше было, потому что сказки-то не про них. Сказки про тех, кто пошли – и пришли вовсе не туда, куда им хотелось, а если все хорошо и кончилось, то это как посмотреть. Вот господин Бильбо – вернулся домой, стал жить да поживать, и все ему стало не так. Опять же хорошо, конечно, попасть в сказку с хорошим концом, да сказки-то эти, может, не самые хорошие! А мы, интересно, в какую сказку попали?
– Интересно, – согласился Фродо. – Вот уж не знаю. В настоящей сказке этого и знать нельзя. Возьми любое сказание из тех, какие ты любишь. Ты-то знаешь или хоть догадываешься, что это за сказка – с хорошим или печальным концом, а герою это невдомек. И тебе ни к чему, чтобы он догадался. - Евгений Ронжанинciteerde uit9 jaar geleden
Добрую половину из вас я знаю вдвое хуже, чем следует, а худую половину люблю вдвое меньше, чем надо бы.
