Esther Cruz

Durante el transcurso de mi investigación, descubrí la etimología de la palabra fuck, que procedía de los primeros diarios navales que llevó ese capitán: cuando un miembro de la tripulación recibía un castigo por haber mantenido relaciones sexuales, en el diario se anotaba FUCK («for unlawful carnal knowledge», o por conocimiento carnal ilegítimo). Era un dato curioso demasiado bueno como para no compartirlo con toda la clase.

Al día siguiente, Mike me preguntó qué tal con su hermana. Le ahorré los detalles porque, después de todo, era su hermana, pero le agradecí enormemente que nos hubiese presentado

raritos de autobús, aparte de nosotros, dos niños tiernos.

De inmediato fui al baño de atrás, me fumé medio porro, luego se lo pasé a Mike y él repitió el ritual. Para