Esther Cruz

Durante el transcurso de mi investigación, descubrí la etimología de la palabra fuck, que procedía de los primeros diarios navales que llevó ese capitán: cuando un miembro de la tripulación recibía un castigo por haber mantenido relaciones sexuales, en el diario se anotaba FUCK («for unlawful carnal knowledge», o por conocimiento carnal ilegítimo). Era un dato curioso demasiado bueno como para no compartirlo con toda la clase.

Nos veíamos después de clase, pasaba con él los fines de semana y nos poníamos ciegos de maría. Aunque se apuntó tarde al consumo de drogas, le encantaba la hierba

Una de las primeras veces que lo hice estaba solo en casa y me sentí tan eufórico que llamé a Haya. Le dije: «Esta es la mejor sensación del mundo. Tenemos que hacerlo juntos». No lo veía como un camino hacia la muerte y la demencia, sino simplemente como un sentimiento precioso, precioso de verdad

Lo que hacía era bailar y ser un maníaco de las fiestas, y no sabía bien como crear un trabajo a partir de eso

Tienes que volver a pillar heroína de esa. Es la droga a la que todo el mundo teme, así que tiene que ser la mejor

Una noche, poco después de mudarme allí, decidí meterme uno de mis infames atracones de coca. Tuve una de esas noches extrañas de paseos en las que recorría Hollywood Boulevard arriba y abajo, entrando en sex shops y haciendo mierdas raras

Nueva York y había contratado a Pete para conducir un camión Ryder enorme cargado con sus pertenencias hasta su nuevo piso en Fifth Avenue. Flea y yo aprovechamos sin pensar la oportunidad de ir a Nueva York. Teníamos nuestra arma secreta, nuestra cinta, y nos imaginábamos poniéndosela a gente de aquella ciudad. Cuando escucharan esa maravilla, las puertas se abrirían, los mares se separarían y la gente saldría a bailar a las calles. No teníamos ninguna duda de que íbamos a cerrar bolos en todos los clubes de Nueva York

Por supuesto, como todas las madres, no se daba cuenta de que el pájaro más loco de la casa era su propio hijo

Solíamos dormir uno junto al otro en estaciones de trenes. Ahora es imposible que compartamos la misma casa

Algunas veces combinaba mi pasión por las drogas y por las mujeres. Un día, acabábamos de tocar en Carolina del Sur y estaba un poco borracho, así que me fui directo a buscar coca