Nail Satlıgan

Türkiye’de Marx ve Engels’in Komünist Manifesto’su Türkiye Komünist Partisi’nin iki önemli lideri tarafından; biri tamamen biri de kısmen çevrilmiştir. Mustafa Suphi yoldaşın çevirisi tamamlanmış olmadığı gibi, yazıldığı dönemde yayınlanmış da değildi. Bu çeviri denemesi elimizde varolan ilk örnektir ve Prof. Dr. Mete Tunçay’ın Eski Sol Üzerine Yeni Bilgiler kitabında (s. 27-46) yer almaktadır. Bu tamamlanmamış metin ve de öyküsü Manifesto hakkında yapılan bir araştırmada mutlaka yer almalıdır