ru
Адам Мицкевич

Стихотворения и поэмы

Meld me wanneer het boek is toegevoegd
Dit boek lezen upload een EPUB- of FB2-bestand naar Bookmate. Hoe kan ik een boek uploaden?
В книгу вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича (1798 — 1855): поэма «Гражина», цикл «Крымские сонеты», стихотворения «Пловец», «Свитезянка», «Сон», «Воевода» и др.
Dit boek is momenteel niet beschikbaar
221 afgedrukte pagina’s
Hebt u het al gelezen? Wat vindt u ervan?
👍👎

Citaten

  • Davisciteerde uit6 jaar geleden
    Мария, сестра моя! Пусть не по крови близки мы,
    По духу, по мысли и чаяньям мы - побратимы.
    Когда б не причуды судьбы, не твое повеленье,
    Иное - нежнее - к тебе я б нашел обращенье;
    Взгляни ж благосклонно на то, что прошло без
    возврата,
    И строки любви прими от далекого брата.
  • Davisciteerde uit6 jaar geleden
    Влекло меня к странным утехам,
    Меня забавлял лишь страдалец несчастный,
    Ему отвечала я смехом.
    "Уйду!" - говорил он. "Ступай себе с богом!"
    Ушел он со вздохом влюбленным;
    Погиб от любви, - на прибрежье отлогом
    Лежит он под кровом зеленым.
    С тех пор стала жизнь для Марыли постылой,
    . Раскаялась я, только поздно;
    Того, кто навеки взят темной могилой,
    Вернуть ли мольбою мне слезной!
    Однажды, когда забавлялась я дома,
    Раздался вдруг грохот ужасный
    И Юзек явился, средь свиста и грома,
    Как признак пылающий, красный.
    Схватил и унес и в удушливом дыме
    В чистилище бросил, в потоки.
    Средь скрежета, стонов, словами такими
    Он вынес мне суд свой жестокий:
    "Ты знала, что бог сотворил из мужчины
    Жену как венец мирозданья.
    Чтоб в жизни тяжелой смягчала кручину,
    Для радости, не для страданья.
    А сердце твое из куска ледяного,
    Никто, преклонясь пред тобою,
    Не выпросил с губ твоих нежного слова
    Признаньем, слезами, мольбою.
    В чистилище долгие годы за это,
    Терзать тебя будут здесь, злую,
    Покуда мужчина живой с того света
    Тебе не промолвит: люблю я!
  • Davisciteerde uit6 jaar geleden
    Некто решил, что моим поведеньем
    Гордость задета его родовая,
    Но отстранялся с любезным терпеньем,
    Будто бы не замечая.
    Горд был и я: мол - понятно мне это!
    Громко дерзил я в ответ на молчанье
    Или выказывал вместо ответа
    Полное непониманье.
    Ну, а иной не прощал прегрешенья,
    И на лице у него выражалась
    Сквозь оскорбительное снисхожденье
    Лишь лицемерная жалость.
    Жалости той не прощу ни за что я!
    Я не молил его - я улыбнулся,
    Но, и презрением не удостоив,
    Он от меня отвернулся!

Op de boekenplanken

fb2epub
Sleep je bestanden hiernaartoe (maximaal 5 per keer)